Love Breath - XIA Junsu

hwaryeohan bulbicheul soge
di antara kilatan cahaya

jamsi geudael itgon hae
aku melupakanmu sesaat

nunbusin manheun geotdeuri
cahaya-cahaya menyilaukan itu

naui nuneul meolge hae
membuat mataku buta



nan kkeodaran jibboda
bagiku, daripada rumah yang besar

geudae ani deo pyeonhae
berada di dalam dirimu lebih nyaman

hangsang
selalu

nareul gamssa anhneun geugeot
tempat yang memelukku

 

i belong to you
aku milikmu

geudaen nae ane
kau berada di dalam diriku

seoro sumi dwae neul keureohke
kita menjadi nafas satu sama lain

bimilcheoreom
seperti rahasia

geudaeneun nal jeom deo
kau membuatku

joheun sarami dwaego sipge hae
ingin menjadi orang yang lebih baik

geudael deo saranghalsureok
semakin aku mencintaimu



amudo moreuneun yaegi
kisah yang tidak pernah diketahui siapapun

naui gipeun sangcheodo
bahkan luka terdalamku

geudaeneun deureojuryeo hae
kau ingin mendengarnya

bamsae nal barabomyeon
sepanjang malam kau melihatku



nan kkeodaran jibboda
bagiku, daripada rumah yang besar

geudae ani ddatteuthae
berada di dalam dirimu lebih hangat

hangsang
selalu

nareul jikkyeojuneun geugot
tempat yang melindungiku



i belong to you
aku milikmu

geudaen nae ane
kau berada di dalam diriku

seoro sumi dwae neul keureohke
kita menjadi nafas satu sama lain

bimilcheoreom
seperti rahasia

geudaeneun nal jeom deo
kau membuatku

joheun sarami dwaego sipge hae
ingin menjadi orang yang lebih baik

geudael deo saranghalsureok
semakin aku mencintaimu




geudae gyeotte meomulgo sipeo
aku ingin tinggal di sisimu

geudae bakkeun neomu chagawo
diluar dirimu rasanya terlalu dingin

maeil doragal keoya
aku akan kembali setiap hari

geu bangeuro
ke ruang itu



you belong to me
kau milikku

nan geudae ane
aku di dalam dirimu

urin hana dwae neul keureohke
kita selalu menjadi satu

cheongukcheoreom
seperti surga

geudaeneun naljeom deo
kau membuatku

joheun sarami dwaego sipke hae
ingin menjadi orang yang lebih baik

geudae gyeotte meomulsurok
semakin lama aku berada di sisimu



my love
cintaku

5 kosakata lirik "Love Breath"
sum : nafas
cheongguk : surga
joheun : baik
gyeotte : di sisi
bang : ruangan