Thursday, February 11, 2016

Because I Love You [OST MIMI] - Max Changmin


changgae bureo oneun gaeul barameun ddeong bin maeumeul seuchyeo kaneunde
angin musim gugur yang berhembus lewat jendela masuk ke dalam hatiku yang kosong

chagawojin byeoke gidaeeo meolli balgaoneun saebyeokhaneul baraboayo
aku bersandar pada dinding yang dingin, dari jauh menatap langit pagi yang bersinar



bogisipjiman gakkai gal su eobseo ijen geudae gyeotteul tteonagayahae
aku merindukanmu tapi aku tidak bisa menghampirimu, aku harus meninggalkanmu sekarang

werowosseoteon naui memareun geu du nune kkeugo ddatteuhan sarangeul jueoteon
kau yang memberiku cinta yang besar dan hangat pada mataku yang kering dan sepi


geudae gyeotteul ije tteonaneun geoseul huhwe haljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
meninggalkan tempat di sisimu, mungkin aku akan menyesalinya, tapi ini karena aku mencintaimu

geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman hae
kau yang hanya aku cintai tidak mungkin aku lupakan, tapi aku harus melupakanmu dan kesedihanku



nunbusin haessal arae manhneun saramdeureun useum jimyeo geotgo itjiman
di bawah cahaya matahari, meski orang-orang tertawa dan berjalan

chagapgeman neunkkyeojineun gaeul haneulcheoreom on sesangi nasseolge boyeo
rasanya seperti berada di bawah langit musim gugur yang dingin, seluruh dunia terlihat asing



saranghajiman ddeonal subakke eobseo jigeum i sungani neomu himdeureo
aku mencintaimu tapi aku harus meninggalkanmu, saat ini sungguh berat

eoduwojiman naneun al su isseosseo geudae nungae heureuneun nun mureul
meski dalam kegelapan tapi aku tahu bahwa air mata mengalir dari kedua matamu

nan geudaeege sangcheomaneul jujiman eonjenganeun nae mameul ihaehal su igetji
aku hanya memberimu luka, tapi suatu hari nanti kau akan mengerti hatiku

geudae gyeotteul ije tteonaneun geoseul huhwe haljido moreujiman geudael saranghagi ttaemuniya
meninggalkan tempat di sisimu, mungkin aku akan menyesalinya, tapi ini karena aku mencintaimu

geudaemaneul saranghaneun geol ijeul suneun eobjiman seulpeum soge geudael jiwoyaman hae
kau yang hanya aku cintai tidak mungkin aku lupakan, tapi aku harus melupakanmu dan kesedihanku

huhwe haljido moreujiman saranghaneun geudaeyeo annyeong
aku mungkin saja akan menyesal tapi selamat tinggal cintaku...

 
 
5 Kosakata "Because I Love You"
bin: kosong
saebyeok: subuh
geul : musim
huhwe : menyesal
nasseolge: asing/tidak familiar

No comments:

Post a Comment