Thursday, February 18, 2016

Heaven - Kim Jae Joong feat Gummy


whatever you do
apapun yang kau lakukan

don't go there again
jangan pergi ke sana lagi

charari naega
lebih baik aku

neol daesinhae tanyeoulke
pergi menggantikanmu

whatever can you mean
apapun yang kau maksud

ireon mareun mara
jangan katakan

algesseoran tapeul wonhae
aku ingin kau menjawab 'aku mengerti'



johjiman haeven
meskipun (tempat) yang bagus, heaven

kajima heaven
jangan pergi ke sana, heaven

neoui gieoken eobjanha
kenanganmu tidak ada (di sana)

sasil na museowo
sebenarnya aku takut

nareul barabwado
meski melihatku

alji mothaneun ge
kau tidak mengenaliku

*

sarangeul dasi dwedorigo
cinta bisa kembali lagi

seolle yeohamyeo ireumeul ddo mudgo
dengan jantung berdebar saling menanyakan nama

urin ddo cheot sarangeul haeya hago
kita harus memiliki cinta pertama lagi

bichi dahji anhaneun haeven geu gose
di tempat yang tidak ada cahaya, heaven


 
giokhae haeven
teringat surga

daptaphae haeven
surga yang terasa sasak

neomajeo jeom jeom heuryeojyeo
meski kau tumbuh perlahan-lahan

sasil na museowo
sebenarnya aku takut

neoreul barabwado al suga eobneun ge
aku tidak mengenalimu meski aku melihatmu


sarangeul dasi dwedorigo
cinta bisa kembali lagi

seolle yeohamyeo ireumeul ddo mudgo
dengan jantung berdebar saling menanyakan nama

urin ddo cheot sarangeul haeya hago
kita harus memiliki cinta pertama lagi

bichi dahji anhaneun haeven geu gose
di tempat yang tidak ada cahaya, heaven



mueonga uril gareuryeo haedo
meski ada seseuatu yang mencoba memisahkan kita

sesangi uril gareuryeo haedo
meski dunia mencoba memisahkan kita

uri sarangi eodummaheo galla
cinta kita akan menghancurkan kegelapan

sini jun gieok dasi dwechajeul ttae
saat kita menemukan ingatan yang diberikan Tuhan

bichi dahji anheun haeven geu gose
di surga, tempat yang tidak ada cahaya

ijeumyeon andwae haeven
surga yang tidak bisa dilupakan



5 kosakata lirik "Heaven"
gose : tempat
charari : lebih baik
seolle : berdebar
museowo : takut
sin : tuhan

No comments:

Post a Comment