Hug - DBSK

Haruman ni bangui chimdaega dwaego sipeo oh bey beh~

Sehari saja aku ingin menjadi tempat tidur di kamarmu oh baby~

Deo ddaseuhi pogheunhi nae pumi gamssa ango chae hugo sipeo

Aku ingin memelukmu di dadaku lebih hangat lagi

Aju jageun dwijeogimdo neoui jogeuman sog sagime

Aku ingin lebih mengenalmu sampai bisikan terkecil

Nan kkum sogui gwemuldo igyeo nae beoril ttende

Aku bahkan bisa mengalahkan monster dalam mimpimu

Naega eobneun neoui harun eotteohke heulleo ganeun geonji

bagaimana hari-harimu berlalu tanpa diriku

Nareul eolmana sarang haneunji na neomuna gunggumhande

Seberapa besar kau mencintaiku, aku sungguh penasaran

Neoui jageun seorab sogui il gijangi dwaego sipeo

Aku ingin menjadi lembaran diary dalam lemari kecilmu

Alsu eobneun neoui geu bimildo nae mam soge damadullae

untuk mengisi hatiku dengan rahasia-rahasiamu

neo mollae

tanpa kau ketahui

Haruman neoui goyangiga dwaego sipeo oh bey beh~

Sehari saja aku ingin menjadi kucingmu oh baby~

Niga juneun masineun uyuwa budeureoun ni pumaneseo

Diam dalam pelukanmu, dan menikmati susu lezat yang kau berikan

Umjigi neun jangnanedo neoui gwiyeoun ib machume

bermain-main (dengan kucing) dan ciuman lucumu

Nado mollae jilttureul neukkiga isseonabwa

Membuatku diam-diam merasa cemburu

Nae maeumi ireon geoya neo bakken bolsu eomneun geoji

Beginilah perasaanku, sesuatu yang tidak bisa kau lihat dari luar

Nugureul bwado eodi isseodo nan neoman barabojanha

Siapapun yang kulihat, di manapun aku berada, aku hanya melihatmu

Tan haruman aju jinhan neoui aeini dwaego sipeo

Sehari saja aku ingin menjadi pacarmu yang sangat dekat

Neoui jarangdo ddaeron ddujeongdo da deureul su isseul ttende

Aku ingin mendengar semua bualan dan keluhanmu 

Neol wihae

Demi dirimu…

In my heart in my soul

Dalam hatiku, dalam jiwaku

Naege sarangiran ajik eosaekhajiman woo baby~

meskipun cinta ini masih canggung, woo baby~

I sesang modeungeol neoege jugosipeo

Inilah segalanya di dunia ini yang ingin kuberikan padamu

Kkumeseorado… aha a~

Meski itu hanya dalam mimpi

Nae maeumi ireon geoya jikkyeo bolsuman isseodo

Beginilah perasaanku, dan meskipun hanya bisa melihat

Neomu gamsahae manhi haengbokhae na jogeumeun bujokhaedo

Aku sangat berterima kasih dan senang meski aku agak tidak handal

Eonjaekkaji neoui gyeotte yeonineuro itgo sipeo

Aku ingin menjadi pacar yang selalu ada di sisimu setiap saat

Neoreul nae pume gadeuk anheun chae

Selagi kau dalam pelukanku,

Kudeobeoryeosseumyeon sipeo yeongwonhi

aku ingin membekukan waktu, selamanya… 

5 kosakata dalam lirik "Hug"
Chim : tempat tidur
Ddaseuhi : hangat
Sog : di dalam
Gwemul : monster
Seorab : laci